Solution:
Let O be the center of the circle, and r its radius, and let X′ and Y′ be the points diametrically opposite X and Y, respectively. We have OX′=OY′=r, and ∠X′OY′=90∘. Since triangles X′OY′ and BAC are similar, we see that AB=AC. Let X′′ be the projection of Y′ onto AB. Since X′′BY′ is similar to ABC, and X′′Y′=r, we have X′′B=r. It follows that AB=3r, so r=2.

Then, the desired area is the area of the quarter circle minus that of the triangle X′OY′. And the answer is 41πr2−21r2=π−2.