Solution:
We generalize the construction for T={1,…,n}
Construction
Take sets of people A1,…,An. Let all people of Ai play chess with all people in Aj with j≥n−i+1

Now the number of games played by anyone in Ai is
(∑j≥n−i+1∣Aj∣) or (∑j≥n−i+1∣Aj∣)−1 if i≥n−i+1.
Now if we start with one person in each Ai and two people in A⌈2n⌉. The number of played games for anyone in Ai is equal to i. In particular this is a construction for T={1,…,n}
Now to get to numbers of general sets T of size n we can change the sizes of Ai but keep the construction.
Variant 1
Observation 1 Adding a person to a set Ai increases the number of games played in Aj for j≥n−i+1, by exactly one.
Start with the construction above and then add t1−1 people to group An, making the new set of games played equal to {t1,t1+1,…,n+t1−1}. Then add t2−t1−1 to An−1 to get set of games played to {t1,t2,t2+1,…,n+t2−2} and repeat until we get to the set T adding a total of ∑j=1ntj−tj−1−1=tn−n people (let t0=0 ), so we get tn+1 people in the end.
Clearly we can start by adding vertices to A1 or any other set instead of An first and obtain an equivalent construction with the same number of people.
Variant 2
It is also possible to calculate the necessary sizes of Ai's all at once. We have by construction the number of games played in A1 is less than the number of games played in A2 etc. So we have that in the end we want the games played in Ai to be exactly ti.
So (t1,t2,t3,…,tn)=!(∣An∣,∣An∣+∣An−1∣,…,(∑j=2n∣Aj∣)−1,(∑j=1n∣Aj∣)−1).
This gives us by induction that ∣An∣=t1,∣An−1∣=t2−t1,…,∣A1∣=tn−tn−1 and a quick calculation shows that the sum of all sets is exactly 1+∑j=1n(tj−tj−1)=tn+1. (where the +1 comes from the set A⌈2n⌉ and t0=0.)