Let the circumcircle of triangle OBP intersect side BC at the points R and B and let ∠A,∠B and ∠C denote the angles at vertices A,B and C, respectively.
Now note that since ∠BOP=∠B and ∠COQ=∠C, it follows that
∠POQ=360∘−∠BOP−∠COQ−∠BOC=360∘−(180−∠A)−2∠A=180∘−∠A.
This implies that APOQ is a cyclic quadrilateral. Since BPOR is cyclic,
∠QOR=360∘−∠POQ−∠POR=360∘−(180∘−∠A)−(180∘−∠B)=180∘−∠C.
This implies that CQOR is a cyclic quadrilateral. Since APOQ and BPOR are cyclic,
∠QPR=∠QPO+∠OPR=∠OAQ+∠OBR=(90∘−∠B)+(90∘−∠A)=∠C.
Since CQOR is cyclic, ∠QRC=∠COQ=∠C=∠QPR which implies that the circumcircle of triangle PQR is tangent to BC. Further, since ∠PRB=∠BOP= ∠B,
∠PRQ=180∘−∠PRB−∠QRC=180∘−∠B−∠C=∠A=∠PAQ
This implies that the circumcircle of PQR is the reflection of Γ in line PQ. By symmetry in line PQ, this implies that the reflection of BC in line PQ is tangent to Γ.