Let the diagonals AC and BD cross at H. Consider the homothety h centred at H and mapping B to D. Since BD1∥DB1, we have h(D1)=B1. Let the tangents to Ω at B and D meet AC at LB and LD, respectively. We have
∠LBBB1=∠LBBC+∠CBB1=∠BALB+∠B1BA=∠BB1LB,
which means that the triangle LBBB1 is isosceles, LBB=LBB1. The powers of LB with respect to Ω and γD are LBB2 and LBB12, respectively; so they are equal, whence LB lies on the radical axis TDD of those two circles. Similarly, LD lies on the radical axis TBB of Ω and γB. By the sine rule in the triangle BHLB, we obtain
sin∠HBLBHLB=sin∠BHLBBLB=sin∠BHLBB1LB
similarly,
sin∠HDLDHLD=sin∠DHLDDLD=sin∠DHLDD1LD
Clearly, ∠BHLB=∠DHLD. In the circle Ω, tangent lines BLB and DLD form equal angles with the chord BD, so sin∠HBLB=sin∠HDLD (this equality does not depend on the picture). Thus, dividing (2) by (3) we get
HLDHLB=D1LDB1LB, and hence HLDHLB=HLD−D1LDHLB−B1LB=HD1HB1
Since h(D1)=B1, the obtained relation yields h(LD)=LB, so h maps the line LDB to LBD, and these lines are parallel, as desired. !
Comment 2. In the solution above, the key relation h(LD)=LB was obtained via a short computation in sines. Here we present an alternative, pure synthetical way of establishing that. Let the external bisectors of ∠ABC and ∠ADC cross AC at B2 and D2, respectively; assume that \overparenAB>\overparenCB. In the right-angled triangle BB1B2, the point LB is a point on the hypothenuse such that LBB1=LBB, so LB is the midpoint of B1B2. Since DD1 is the internal angle bisector of ∠ADC, we have
∠BDD1=2∠BDA−∠CDB=2∠BCA−∠CAB=∠BB2D1,
so the points B,B2,D, and D1 lie on some circle ωB. Similarly, LD is the midpoint of D1D2, and the points D,D2,B, and B1 lie on some circle ωD. Now we have
∠B2DB1=∠B2DB−∠B1DB=∠B2D1B−∠B1D2B=∠D2BD1.
Therefore, the corresponding sides of the triangles DB1B2 and BD1D2 are parallel, and the triangles are homothetical (in H). So their corresponding medians DLB and BLD are also parallel. !
Yet alternatively, after obtaining the circles ωB and ωD, one may notice that H lies on their radical axis BD, whence HB1⋅HD2=HD1⋅HB2, or
HD1HB1=HD1HB2.
Since h(D1)=B1, this yields h(D2)=B2 and hence h(LD)=LB.
Comment 3. Since h preserves the line AC and maps B↦D and D1↦B1, we have h(γB)=γD. Therefore, h(OB)=OD; in particular, H also lies on OBOD.